خلاصة الحلقة السابقة
كوتارو عضو ال ام4 استخدم القوة للتحكم بأتباعه
والحقيقة , كانت لديه ظلمة داخل قلبه
حيث كان يرهب معلميه , ويحاول بأن يهزم المعلم المقنع
غوتا تكلم معه بشأن عدم نفع العنف
ان مايحرك الناس هو هنا
لكن في مدرسة كاكو الثانوية , مازال يطغي الجو السئ عليها
والأن , بدأ موعد الحصص الخارجية
من انت؟
مالذي تعنيه بهذا؟
انا معلمكم المرشد هنا
: قانون المعلم المقنع
: في البند الثالث , الفقرة العاشرة
الهوية الحقيقية للمعلمين المقنعين
هي جزء من وزارة التعليم
، وأيضاً
مكان عمل النائب الذي بعثه
و
المعلم المقنع نفسه
لا يجب ان يكشف هويته
وفي حال كشف هويته
رخصة المعلم المقنع
ستسحب منه
إتسائل من قد يكون
المعلم المقنع هذا
عندما اجد ذلك
سأعلمك بذلك اولاً
! كوتارو
كيف حصلت على هذه الجروح؟
لقد سقطت
المعلم
مرة اخرى؟
انه المعلم المقنع
كوتارو ما زال هكذا
في سنة 2020
تم منع المعلمين من إستخدام العقاب التوجيهي والجسدي على الطلاب
ومنذ ذلك الوقت , المعلمين فقدوا قوتهم
والمدارس اصبحت بقعة خارجة عن القانون
ولأجل تصحيح هذا الوضع , الحكومة طبقت نظاماً جديداً
"هو " أحياء المدارس وعودتها الى وضعها السابق
ولأجل اصلاح المسيئين والبدأ من جديد
بالتحكم بكل شئ من خلال استخدام تخويفهم بالقوة
عن طريق ارسال معلم مميز على المستوى القومي
..... او مايدعونه
Hassan Talal
ترجمة
بالمعلم المقنع
تدقيق
Nour Al Huda
انتاج ورفع
ANOOS
الحلقة الثالثة - ام 4 مجموعات من التحركات
صباح الخير
هل رأيتِ , اتشيمورا-سينسي؟
في الصف الثاني سي2 , كيتاغوا-كوتارو
انه ملئ جداً بالمشاكل
وذلك بسبب المعلم المقنع
... كيف يجب ان اقولها
كما قلت من قبل , نفاية مثله يمكن ان تعالج
حتى وان كان جو المدرسة
منعش الأن
... مالذي تعنيه بالنفاية
اتباع كوتارو السابقون فعلوا هذا؟
لقد تأمروا ضد كوتارو
وضربوه
لابد بأنهم كرهوه
لايمكننا اتباع اوامرك بعد الان
لقد تجمعوا حوله
وحاصروا كوتارو
وكيف عرفت بذلك؟
في الحقيقة
في طريق عودتي من مركز العاب المدينة ، لعبة الإمساك بالدمى بالتحديد
! كوتارو
هل انت جاد ؟
لكنه , كان غريباً
ما الغريب؟
كوتارو
بالرغم من انه لم يمكنه فعل شئ لأنه كان محاصراً بعدد من الاشخاص حاملين السلاح
لكنه لم يقاوم
لقد بقي يتعرض للضرب
انا اعتقد بأنه يمكنك ان تقول لم يكن يشبه كوتارو
كيتاغوا-كوتارو
يبدو بأنه نضج كثيراً
لقد احسنت صنعاً
لم يكن انا
ماذا؟
يبدو بأنه اتباع كوتارو السابقون فعلوا ذلك
الامر هكذا اذاً
كما توقعت
استخدام العنف ينتج عنه فقط المزيد من العنف
في السابق
انت استخدمت العقاب الجسدي بكمية لاتعد ولاتحصى على الطلاب لأصلاحهم
وفي المعلم المقنع المثالي , لا تفعل ذلك؟
ماذا حدث بالضبط؟
في ذلك الوقت
كنت اؤمن بقوة المعلم المقنع
واقوم بعملي من دون شكوك
في ذلك الوقت؟
حسناً , وماذا عن الان؟
لدي شئ اخر اؤمن به
ما هو؟
الطلاب
وليس العنف
اذا استخدمت قلبي لتحريك الطلاب
تلك المشاعر ستعود بالتأكيد
انا اؤمن بذلك
في الحقيقة
انت المعلم المقنع
تقوم بعملك على اتم وجه عندما يحصل شئ خاطئ
مالذي تحاول فعله؟
يبدو بأنك لم تتناول الغداء
لتعالج الجروح
انت تحتاج الى الفيتامينات والكالسيوم
لقد سمعت عن ذلك من بون
لماذ لم تقاوم؟
انت مزعج
كوتارو تعرض للضرب من المعلم المقنع
وهو ليس بنصف سئ
ذلك المعلم المقنع
ذلك لأنه كوتارو ضعيف
ذلك بسبب
أعتماده على اتباعه لفترة طويلة
الصف الثالث , سي3
كنباتسو-سينسي
ارجوكم , اسمعوا
هذه اليدين
ليست فقط لحمل الاغراض
يمكنك أن تصافح بهما صديق حقيقي
ويمكنها ايضاً ان تتحول الى قبضة
وتصبح سلاحاً
ما الاستخدام الذي ستختاره لتفعله يديك
يعتمد ذلك على قلبك
هل حدث شئ ؟
اوه , لا
انه بسبب طلابك مرة اخرى؟
هنالك شخص واحد
لقد غير نفسه
الأن بالتأكيد
انه ترك العنف بعيداً
في الحقيقة
... نتيجة ذلك
اذاً لقد تعرضت للضرب من قبل المعلم المقنع؟
لقد كنت مغروراً جداً من قبل
!مت ياكوتارو
لا اعرف ما افعله لمساعدته
لقد تم مساعدته مسبقاً
الشخص يغير مرة هو او هي ضميره بنفسه
والخطوة الاخيرة هي
ليس بالضغط عليه من شخصاً أخر
يجب ان يتقدموا لوحدهم بأنفسهم
... سيدي
حسناً , انت دائماً تقول كلمات حكيمة
اوه , لقد بالغت في قولك
لأنه دائماً لديك هذا الوجه الجاد
! انظر هناك
لم يعد لدي زبائن
اوه , انها دائماً هكذا
هذا جيد
وكيف جيد؟
نحن لدينا نقص
لذا سوف اتي الى هنا كل يوم
شكرا على الشراب
مع السلامة .... انتظر لحظة
عصير المانجا هذا ب 18,000 ين
هذا غالي , الم يكن جاهز الصنع؟
كلا ليس كذلك , بل معصورٌ حديثاً
صباح الخير
افعل افضل ما لديك
كوتارو
بالطبع
اوه , حسناً
توقف لحظة
انت ياولد
ماهذه النظرة؟
انت , تعال معنا
ريوتا-كُن؟
لاتخبري اي احد بهذا
سأقتلكِ ان فعلت ذلك
! آراكي-سينسي
صباح الخير
.... امم
هل حدث شئ؟
ريوتا هاجم وسرق محافظ الناس؟
اجل
لقد كانت مصادفة , اعتقدت بأنه يجب ان اخبر الشرطة
لكني رغبت بأن اخبرك انت اولاً
ذلك الشخص
لماذا يفعل هذا النوع من الأشياء؟
ريوتا-كُن
انا اعتقد بأنه يحتاج الى المال
انتظروا لحظة
سأنزل بعد دقيقة
ريوتا-كُن
الأن
المال
اسف
انا بالتأكيد ليس لدي اي فكرة بما تقوليه
اهدئي
ريوتا-كُن يعيش وحده حالياً
وماذا عن والديه؟
ومن يعرف
بالرغم من انه كنا معاً في المدرسة المتوسطة
خلال المدرسة المتوسطة لقد ذهب الى بيوت الخدمة الاجتماعية
وعندما دخل المدرسة الثانوية تركها فوراً
والأن هو يعيش وحده في شقة
بالنسبة لماذا يعيش وحده
فليس لدي فكرة عنها
ولكن , ذلك صحيح في كل ليلة
يذهب لصيد الكبار
صيد الكبار؟
يبقى يتجول حوله
لحين يجد شخص مناسب
ويهاجمهم
ويأخذ اموالهم
هذا بشع حقاً اذا فكرت بذلك؟
وهو عديم المشاعر
ولهذا السبب يدعى برجل الثلج
لايملك شعوراً بالذنب
وهو جيد بأستخدام الأسلحة
بمعنى اخر , يقال بأنه أسوء من كينزو
اوه , لقد عدت
بالمناسبة ... انت تعيش في بيت جيد حقاً
لماذ اتيت الى هنا؟
زيارة منزلية
بشأن المحفظة التي اخذتها البارحة
الا يجب ان تعيدها؟
لنذهب الى الشرطة معاً
حسناً , ريوتا؟
واو , هذا الشئ رائع
مالذي تفعله؟
انا اسف , وانت ترى
يوم الدفع غداً
لقد اخبرت آراكي , اليس كذلك؟
ألم أخبرك؟
بأني سأقتلك أذا اخبرتي احداً
! انت , ريوتا
! مالذي تفعله
! آراكي-سينسي
.... آراكي
انتظر
انتظر لحظة
انتظر لحظة , حسناً؟
لماذا تصيد الكبار؟
اصمت
توقف
! ابي
عندما يتم اخذ سلاحك
لن تصبح قوياً بعدها
اللعنة عليك
لأنه لدي فضلاً علي ان ارده لك
... كوتارو
آه , آه
حصلت على صدمة كهربائية قوية
وسقطت من الطابق الثاني
وبالتالي هذا مستوى الجروح لديك؟
كما توقعت منك
أكثر من نفسي
انا سعيد بان اتشيمورا-سينسي بخير
غوتا
انا اعلم انك تعهدت بأن لاتستخدم العنف
في الحقيقة
اليست القوة ضرورية في بعض الاحيان؟
انت بخير الان , ولكن في المرة القادمة قد تتعرض للأذى
ولربما تكون في خطر
اذا حدث شئ سئ لك
مالذي سأفعله؟
... سيدي
في هذا العالم
هنالك اشخاص لن يخرجوا من هذا الا وتعرضوا للضرر
غوتا
ليس مع القبضة
لقد قررت بأن اساعد الطلاب بقلبي
يالك من شخص عنيد
ولكني , لا اضاهيك
سأجلب لك مادة باردة اخرى
! اوه هذا يؤلم
لماذا؟
لماذا كوتارو-سان لايقاتل ثانيةً
انتم ياشباب
اذا اردتم ان تضربوني , هيا افعلوا هذا
انه يؤلم حقاً
بأن تتعرض للضرب
... كوتارو-سان
بالرغم من انه كان مرعب وجاد
كوتارو-سان ساعدنا لمرات عديدة
انا
كوتارو-سان يتعرض للضرب
لا يمكنني الوقوف ومشاهدته
هل نذهب؟
! هذا ينتهي هنا
هل لديك الجرأة لتستمر بالقتال؟
... انتم ياشباب
كوتارو-سان
نأسف لتأخرنا بمساعدتك
مالذي تظنه بأنك تفعله لأصدقائي؟
انتم ياشباب
شكراً لكم
كوتارو - سان
نحن أسفون
! أوووه
اذا استخدمت قلبك
القلب سوف يعود اليك
في هذا العالم
هنالك اشخاص لن يخرجوا من هذا الا وتعرضوا للضرر
انت
الست طالباً في مدرسة كاكو الثانوية؟
المعلم
المقنع؟
لماذا انت لست خائفاً؟
! انت
! كن خائفاً
أنه يؤلم , ابي
! ابي
ارجوك توقف
سامحني
انا اسف
انت
غوتا
انا اسف , انا اسف
فريق إكسترا ترانز
www.extratranz.com